Ultimo aggiornamento: 30 novembre 2017

CONDIZIONI DI SERVIZIO DEL BIG FISH GAME CLUB

Benvenuti alle Condizioni di Servizio (le "Condizioni") per il Big Fish Game Club (il "Programma"). Le presenti Condizioni descrivono in modo dettagliato i seguenti punti del Programma:

• Il pagamento della quota fissa sino alla cancellazione dell'iscrizione
• Include un (1) gioco nuovo e altri vantaggi
• Nessun vincolo di durata minima previsto, cancellazione online in qualsiasi momento

Si prega di leggere con attenzione le presenti Condizioni.

1. AMBITO DI APPLICAZIONE DELLE CONDIZIONI

Il pagamento della quota mensile della membership (la "Quota della membership") consente di ricevere i seguenti benefici derivanti dall'iscrizione al Big Fish Game Club ("Benefici della membership"): Servizio clienti di prima qualità, accesso anticipato ai giochi che non sono ancora disponibili ai clienti, sconti sui giochi e altre offerte esclusive, premi speciali e regali, un credito del Club ("Credito del Club") al mese. È consentito usare un (1) Credito del Club per qualsiasi gioco in versione normale e due (2) Crediti del Club per qualsiasi Edizione Speciale dal sito web di Big Fish Games. L'utente può inoltre acquistare allo stesso prezzo ulteriori crediti aggiuntivi ("Crediti Aggiuntivi").

QUESTO CONTRATTO INTERVIENE TRA TE E BIG FISH GAMES INC.

CON IL TERMINE " BIG FISH " SI INTENDE SIA BIG FISH GAMES INC.

Tali Condizioni, unitamente a quelle previste per le offerte promozionali, rappresentano l'intero regolamento contrattuale tra l'utente e Big Fish Games. Si prega di notare che l'utilizzo del sito web di Big Fish Games e il Programma di iscrizione sono disciplinati anche dalle nostre Condizioni d'Uso e dall'Informativa sulla privacy, e da tutti gli altri termini, condizioni, limitazioni e adempimenti applicabili sul sito web di Big Fish Games, i quali (come modificati nel corso del tempo) si intendono tutti facenti parte delle presenti Condizioni. L'iscrizione al Programma implica l'accettazione dei presenti termini, condizioni, limitazioni, e adempimenti. Si prega di fare particolare attenzione alle Condizioni di Servizio relative ai requisiti MINIMI di età.

CON L'ACCETTAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI, L'UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO E COMPRESO E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO ALLE STESSE CON LA PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA.

L'UTILIZZO DEL SOFTWARE DI BIG FISH GAMES DA PARTE DELL'UTENTE SARÀ DISCIPLINATO DAL CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE PER BIG FISH GAMES, INC. AD ESSO ALLEGATO. LE PRESENTI CONDIZIONI SONO DA CONSIDERARSI UN'INTEGRAZIONE DELLE CONDIZIONI DEL CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE PER BIG FISH GAMES, INC.

La tua partecipazione al Programma costituisce accettazione senza riserva ai termini e condizioni, del Contratto di Licenza con l'Utente Finale per Big Fish Games, Inc. e dell'Informativa sulla privacy e di tutte le altre condizioni contenute nel sito di Big Fish Games, inclusi le modifiche e aggiornamenti.

2. ETÀ MINIMA.

Ai minori di 18 anni è concesso registrare un account solo con il consenso dei genitori e accedere o utilizzare i prodotti e servizi di Big Fish Games solo sotto la loro rigorosa supervisione. È consentito l'accesso al Programma solo agli utenti maggiorenni.

3. BENEFICI DI MEMBERSHIP E PAGAMENTO

Il pagamento della quota mensile della membership (la "Quota della membership") consente di ricevere i seguenti benefici derivanti dall'iscrizione al Big Fish Game Club ("Benefici della membership"): Servizio clienti di prima qualità, accesso anticipato ai giochi che non sono ancora disponibili ai clienti, sconti sui giochi e altre offerte esclusive, premi speciali e regali, un credito del Club ("Credito del Club") al mese, valido per poter scaricare un (1) gioco in versione completa dal sito web di Big Fish Games. L'utente può, inoltre, acquistare allo stesso prezzo ulteriori crediti aggiuntivi ("Crediti Aggiuntivi").

L'acquisto dei crediti del Club o di crediti aggiuntivi corrisponde all'acquisto di una licenza limitata, non trasferibile e revocabile, che attribuisce il diritto di accedere ai giochi a fronte del pagamento della quota fissa mensile fino alla cancellazione dell'iscrizione. Come stabilito all'articolo 3 delle presenti Condizioni, tale licenza cesserà con la cancellazione dell'iscrizione. L'utente non avrà diritto di proprietà per nessuno dei crediti del Club o crediti aggiuntivi. I crediti del Club, come anche i crediti aggiuntivi, non possono essere in nessun modo trasferiti o rivenduti per fini commerciali, tramite vendita diretta o asta. I crediti del Club, come anche i crediti aggiuntivi, non hanno valore monetario, non sono rimborsabili e non possono essere utilizzati per acquistare prodotti o servizi diversi dai giochi del sito web di Big Fish Games o per buoni regalo.

L'utente accetta di pagare mensilmente la quota della membership al Big Fish Games Club tramite carta di credito o di debito o tramite altri metodi di pagamento. I pagamenti verranno addebitati mensilmente in anticipo in base della data d'inizio della membership. Ad esempio, se la membership inizia il 1° gennaio, la quota mensile sarà addebitata il primo (1°) giorno di ciascun mese successivo. Se l'utente cancella l'iscrizione e la riattiva entro un termine di trenta (30) giorni, la data di addebito ritornerà a essere quella della data di iscrizione iniziale. Per esempio, se l'iscrizione al Club inizia il 1° gennaio, la si cancella il 15 gennaio e si riattiva il 30 gennaio, la quota mensile verrà addebitata il primo (1°) giorno del mese successivo (es. 1° febbraio e successivamente il primo (1°) giorno di ciascun mese).

Tutti i pagamenti non sono rimborsabili, salvo quanto stabilito dalle presenti Condizioni. La quota mensile per il pagamento della membership al Big Fish Game Club potrebbe essere sottoposta a tassazione. L'utente accetta di fornire a Big Fish Games informazioni su una carta di credito o di debito valida (o altri metodi di pagamento) e qualsiasi aggiornamento riguardante tali informazioni, come nuove date di scadenza della carta di credito o di debito.

CON LA PRESENTE BIG FISH GAMES È AUTORIZZATA AD ADDEBITARE AUTOMATICAMENTE OGNI MESE SULLA CARTA DI CREDITO DELL'UTENTE, SUL SUO CONTO CORRENTE BANCARIO O CON QUALSIASI ALTRO METODO ALTERNATIVO DI PAGAMENTO SCELTO, LE SOMME DOVUTE, SINO ALLA CANCELLAZIONE DELL'ISCRIZIONE AL BIG FISH GAME CLUB.

LE QUOTE D'ISCRIZIONE VENGONO PAGATE ANTICIPATAMENTE E NON SONO RIMBORSATE NÉ COMPLETAMENTE, NÉ IN PARTE, SALVO CHE L'UTENTE NON ABBIA ESERCITATO IL SUO DIRITTO DI RECESSO COME QUI DI SEGUITO PREVISTO.

Qualsiasi spesa, incluse quelle legali e di riscossione, che Big Fish Games potrà sostenere nel tentativo di recuperare le somme dovute dall'utente, sono a carico dello stesso. L'utente accetta di informare Big Fish Games su eventuali problemi di addebito o di discrepanze entro il termine di novanta (90) giorni dalla loro comparsa sull'estratto conto. Se tali eventi non fossero portati a conoscenza di Big Fish Games entro tale termine, l'utente accetta di rinunciare al proprio diritto di contestazione.

Tutti i costi relativi e dovuti ai fornitori di servizi Internet, dei costi telefonici e altre tariffe di connessione derivanti dall'uso di tale servizio sono a carico dell'utente

Anche i costi e le spese relative ai requisiti di hardware e software utili per l'uso di tale servizio sono a carico dell'utente.

4. DIRITTO DI RECESSO

L'utente potrà recedere dal Programma di iscrizione senza dover corrispondere alcuna penale e senza giustificato motivo entro il termine di 10 giorni lavorativi.

Il diritto di recesso può essere esercitato non oltre il sopracitato periodo di 10 giorni tramite messaggio di posta elettronica con avviso di ricevimento all'indirizzo: info@bigfishgames.it.

Tale decisione può essere anche comunicata, entro lo stesso termine, tramite telegramma, telefax, e-mail o fax, purché la conferma sia data a mezzo di raccomandata (con avviso di ricevimento), non oltre le 48 ore successive; se questo non fosse possibile, la raccomandata con avviso di ricevimento deve essere spedita entro i 10 giorni previsti.. Tuttavia, l'avviso di ricevimento non sarà ritenuto sufficiente ai fini dell'esercizio del diritto di recesso.

Il diritto di recesso non può essere esercitato nel caso in cui l'utente abbia scaricato un gioco prima della scadenza dei termini utili per esercitare tale diritto.

Se non ha scaricato alcun gioco entro il sopra menzionato termine, Big Fish Games restituirà all'utente ogni quota versata.

5. CANCELLAZIONE O CESSAZIONE DELLA MEMBERSHIP

L'utente potrà cancellare online in qualsiasi momento la propria iscrizione.

Tuttavia, Big Fish Games non gli restituirà alcuna quota mensile già validamente addebitata o altrimenti imputata sul suo conto prima della data di cancellazione.

Big Fish Games potrà inoltre cancellare l'iscrizione al Big Fish Game Club a sua discrezione e senza preavviso, senza limiti, in caso di violazione delle presenti Condizioni. La mancata applicazione di tale diritto da parte di Big Fish Games a seguito della violazione dell'utente di una delle presenti condizioni non implica la rinuncia a qualsiasi diritto.

Se il Programma di iscrizione viene cancellato da parte dell'utente i Benefici di membership cesseranno alla fine del periodo di fatturazione in corso in quel momento; se invece venisse risolto da parte di Big Fish Games, i Benefici di membership dell'utente cesseranno immediatamente, ai sensi delle disposizioni di cui all'Articolo 3.

Con la cancellazione dell'iscrizione da parte dell'utente, egli avrà a disposizione cento ottanta (180) giorni dalla data effettiva della cancellazione per recuperare qualsiasi credito del Club come anche i crediti aggiuntivi acquistati. Nel caso il Programma di iscrizione venisse cancellato da parte di Big Fish Games in seguito a problemi imputabili al metodo di pagamento, i cento ottanta (180) giorni avranno inizio a partire dalla data del mancato addebitamento sul conto dell'utente della quota mensile della membership. Qualsiasi credito del Club, come anche i crediti aggiuntivi, rimasto inutilizzato a tale data perderà valore e sarà come anche qualsiasi diritto di licenza connesso a essi.

L'utente dichiara di comprendere e accettare che la cancellazione della propria iscrizione è un suo diritto a seguito di qualsiasi controversia con Big Fish Games sul programma di iscrizione. Questo include, senza limiti, qualsiasi controversia derivante da: (a) qualsiasi delle presenti condizioni o dall'applicazione delle stesse da parte di Big Fish Games; (b) qualsiasi altra regolamentazione o pratica di Big Fish Games incluso, senza limiti, le Condizioni d'Uso o l'Informativa sulla privacy di Big Fish Games o l'applicazione delle stesse da parte di Big Fish Games; (c) la sua capacità di avere accesso e/o utilizzare il sito web di Big Fish Games, qualsiasi contenuto dello stesso, o qualsiasi software utilizzato per accedere al sito web di Big Fish Games, al suo contenuto o (d) alle quote della membership, tasse applicabili o metodi di pagamento.

6. MODIFICHE DELLE CONDIZIONI O DEL PROGRAMMA

Di volta in volta, Big Fish Games può decidere di modificare il Programma o le presenti Condizioni, incluso, senza limiti, il prezzo, il contenuto o la natura del Programma stesso o le informazioni contenute nelle presenti Condizioni, previa comunicazione. Nel caso in cui ciò avvenga, l'utente potrà cancellare la propria iscrizione in conformità a quanto previsto dall'Articolo 3 delle presenti Condizioni. In caso di invalidità, nullità o inapplicabilità di una delle modifiche alle presenti Condizioni, questa dovrà intendersi separabile e ininfluente sulla validità o applicabilità di qualsiasi altra modifica alle presenti Condizioni. LA PARTECIPAZIONE CONTINUATA DELL'UTENTE AL PROGRAMMA IN SEGUITO ALLE MODIFICHE APPORTATE ALLE PRESENTI CONDIZIONI DOVRÀ INTENDERSI QUALE ACCETTAZIONE DA PARTE SUA DI TALI MODIFICHE. NEL CASO IN CUI L'UTENTE NON SIA D'ACCORDO CON UNA O PIÙ MODIFICHE, DOVRÀ CANCELLARE LA PROPRIA ISCRIZIONE.

7. PARTECIPAZIONE E LIMITAZIONI ALL' USO

L'utente accetta che la sua partecipazione al Programma sia soggetta alle seguenti limitazioni: (a) non può permettere ad altri soggetti o entità di avere accesso o di partecipare al Programma utilizzando le sue informazioni di account, incluso, senza limiti, il suo nome utente e la password, (b) non può concedere in licenza o trasferire in altro modo la sua iscrizione a terzi, e (c) non può rimuovere o modificare i contenuti della proprietà intellettuale di uno qualsiasi dei giochi contenuti nel Programma; non può, altresì, copiare, modificare, tradurre, distribuire o creare quanto sopra. La sua partecipazione al Programma è esclusivamente finalizzata all'uso personale e non commerciale. Non può inoltre utilizzare o partecipare al Programma per fini commerciali. Non può cercare di aggirare, tramite qualsiasi mezzo, le misure tecnologiche utilizzate per controllare l'accesso al Programma o tentare di violare i diritti relativi ai contenuti accessibili tramite il Programma.

L'utente ha il dovere di non divulgare la propria password e le informazioni relative al proprio account e accetta di informare immediatamente Big Fish Games di qualsiasi utilizzo non autorizzato di quest'ultimo. Big Fish Games non è in alcun modo responsabile per eventuali perdite subite a causa dell'utilizzo non autorizzato della password e delle informazioni relative all'account dell'utente.

Big Fish Games potrà cancellare immediatamente l'iscrizione dell'utente nel caso in cui non venga rispettato anche solo uno dei termini e delle condizioni di cui al presente Articolo.

8. COMUNICAZIONI E-MAIL

Di tanto in tanto, Big Fish Games potrebbe informare l'utente su nuovi contenuti e servizi del Programma che gli consentiranno di migliorare la partecipazione al Programma stesso. In qualità di membro, l'utente accetta che Big Fish Games possa inviargli tali e-mail all'indirizzo indicato per l'account. In qualsiasi momento, l'utente potrà decidere di non ricevere più queste e-mail selezionando il link "Annulla l'iscrizione" in fondo alle stesse.

Inoltre, anche qualora decida di non ricevere tali comunicazioni da Big Fish Games, l'utente accetta la possibilità di ricevere e-mail di aggiornamento del Programma, qualora Big Fish Games, a sua esclusiva discrezione, ritenga tali comunicazioni generalmente essenziali al Programma o alla partecipazione a quest'ultimo da parte dell'utente.

CONTATTACI

Big Fish Games, Inc.
Attn: Legal Department
333 Elliott Avenue West, Suite 200
Seattle, Washington 98119 USA